-
1 rzecz
rzeczy pl Sachen pl;na rzecz pokoju für den Frieden;ogólnie rzecz biorąc im Allgemeinen;rzecz w tym, że … es geht darum, dass …;mówić od rzeczy dummes Zeug reden;mówić do rzeczy vernünftig oder sachlich reden;przystąpić pf do rzeczy zur Sache kommen;co to ma do rzeczy? was hat das damit zu tun?;to nie ma nic do rzeczy das tut nichts zur Sache, das hat damit nichts zu tun; das hat nichts zu sagen;wielkie mi rzeczy! fam. na und?, ach, was!;ładne rzeczy! fam. das ist ja ein Ding!;być do rzeczy fam. nicht übel sein;rzecz gustu Geschmack(s)sache f;nie od rzeczy byłoby (+ inf) lit es wäre nicht verkehrt zu (+ inf) -
2 pokój
ruch m na rzecz pokoju Friedensbewegung f;pokój ducha lit innerer Frieden m;pokój z wami! REL Friede sei mit euch!;niech spoczywa w pokoju! REL er ruhe in Frieden!pokój dzienny Wohnzimmer n;pokój stołowy Esszimmer n;pokój gościnny Gästezimmer n;pokój dziecinny Kinderzimmer n;pokój do pracy Arbeitszimmer n;pokój sypialny Schlafzimmer n;pokój hotelowy Hotelzimmer n;pokój z widokiem na morze Zimmer n mit Meeresblick;pokój nauczycielski Lehrerzimmer n;pokój do wynajęcia Zimmer n zum Vermieten
См. также в других словарях:
rzecz — ż VI, DCMs. y; lm MD. y 1. «przedmiot materialny, często w przeciwstawieniu do istoty żywej» Cenne, kosztowne, wartościowe rzeczy. Rzeczy powszedniego użytku. Rejestrować świat rzeczy i istot żywych. 2. zwykle w lm «przedmioty materialne, takie… … Słownik języka polskiego
na rzecz — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem, ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na cel działania dla czyjejś korzyści, pozytywnych skutków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbiórka pieniężna na rzecz pomocy poszkodowanym. Działania na rzecz… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
agitować — ndk IV, agitowaćtuję, agitowaćtujesz, agitowaćtuj, agitowaćował, agitowaćowany «zjednywać zwolenników dla jakiejś sprawy, idei; propagować jakieś hasła, jakąś ideologię» Agitować wyborców. Agitować wśród robotników. Agitować za pokojem, na rzecz… … Słownik języka polskiego
demonstrować — ndk IV, demonstrowaćruję, demonstrowaćrujesz, demonstrowaćruj, demonstrowaćował, demonstrowaćowany 1. «brać udział w demonstracji; manifestować» Demonstrować na ulicach miasta. Demonstrować na rzecz pokoju, przeciwko wojnie. 2. «pokazywać,… … Słownik języka polskiego
manifestacja — ż I, DCMs. manifestacjacji; lm D. manifestacjacji (manifestacjacyj) 1. «publiczne, masowe wystąpienie w celu wyrażenia swego stanowiska, protestu, sympatii, solidarności itp. z czymś albo z kimś; demonstracja» Burzliwa, żywiołowa manifestacja.… … Słownik języka polskiego
propaganda — ż IV, CMs. propagandandzie, blm «szerzenie jakichś poglądów, idei, haseł mające na celu pozyskanie kogoś dla jakiejś idei lub akcji» Wroga, szeptana propaganda. Narzędzie, środek propagandy. Propaganda na rzecz pokoju. Rozwijać, uprawiać… … Słownik języka polskiego
Nobel — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. Nobelbla; lm D. Nobelbli, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} nagroda ustanowiona przez Alfreda Nobla, przyznawana za wybitne osiągnięcia w dziedzinie literatury, nauk ścisłych oraz za działalność na rzecz pokoju;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pokojowy — pokojowywi 1. «dotyczący pokoju zgody» Polityka pokojowa. Rokowania pokojowe. Cele pokojowe. Traktat pokojowy. Mieć pokojowe zamiary. Znaleźć pokojowe rozwiązanie konfliktu. ∆ Pokojowe współistnienie «leninowska koncepcja polityczna formułująca… … Słownik języka polskiego
Sopot Festival — (früher Międzynarodowy Festiwal Piosenki, in der Zeit von 1977 bis 1980 Międzynarodowy Festiwal Interwizji, seit Mitte der 1990er dann Sopot Festival) ist ein polnisches Musikfestival, das jährlich in Sopot in der Opera Leśna stattfindet. Neben… … Deutsch Wikipedia
Waldoper — Sopot Festival (früher Międzynarodowy Festiwal Piosenki, in der Zeit von 1977 bis 1980 Międzynarodowy Festiwal Interwizji, seit Mitte der 90er dann Sopot Festival) – polnisches Musikfestival, das in Sopot in der Opera Leśna jährlich stattfindet.… … Deutsch Wikipedia
stawiać — ndk I, stawiaćam, stawiaćasz, stawiaćają, stawiaćaj, stawiaćał, stawiaćany 1. «umieszczać na czymś lub gdzieś jakąś rzecz; ustawiać gdzieś kogoś lub coś» Stawiać dzbanek, filiżanki, talerze na stole. Stawiać meble w pokoju. Ostrożnie stawiał nogi … Słownik języka polskiego